A nuestra casa
A tierra ye un chiquer planeta
d’una estrela chicota,
en o canto d’una galaxia mediana
adintro d’un uniberso
de trillones
trillones…
…trillones
de galaxias
con estrelas
e planetas…
Adintro d’ista piedreta
chiramos por l’uniberso.
Sagardiana
Treballar
Lo treballo ye l’alazet d’una bida digna.
En istos tiempos que corren, suena ista canta.
Istas bozes suenan igual como antis.
Igual como antis, toz os treballos
son l’alazet d’a dignidá.
Sagardiana
A mosica d’o bideo ye d’a Bullonera, que chunto a Carbonell y Labordeta, desancharon por iste país en tiempos de sequera, muitas letras d’animo y protesta.
Zenturas d’abriespa…
Imos d’apretarnos os zenturons…
Quí sacará a millor zentura d’abriespa?
Seguntes quí prebe de fer-ne, s’en quedará sin bodiellos
u l’en sutirán por as orellas.
Zenturas «crísicas» imos a bier muitas por a carrera.
Si cal ta apañar iste entuerto d’economía
yo m’en apreto una miajeta más.
Ixo que ya en porto bien achustau!
Sagardiana
Bukowski
No en faigas
diz Bukowski.
No en faigas
a no estar que o sol
aflame as tuyas tripas…
………
O bideo ye d’un amigo de Madrid, poeta. O testo que en leye ye de Charles Bukowski, un atro poeta.
Sagardiana
1 de abril, a fosca memoria
Por toz os que luitaron por a libertá y a 1 de abril de 2010 en foscas fosas d’o sublido son encara apedecaus.
Por todos los que lucharon por la libertad y a 1 de abril de 2010 en oscuras fosas del olvido están todavía enterrados.
Sagardiana
«Predator global» versus «money, money, money»
A la de una…
A la de dos…
A la de tres…
Soi umano, e qué?
Sagardiana
Bideo de Greenpeace…a cruz d’a berdá
As imachens pueden ferir a tuya sensibilidá…
As sensibilidaz poderban fer que isto nunca no estase zierto.
U alcaso
as sensibilidaz podemos fer que isto no pase nunca no pas.
Sagardiana
Saqueo y «Estado d’o bienestar»
As nazións indichenas continan estando «saqueadas», os suyos recursos furtatos, a suyas sapienzias anzestrals malapropiatas a ra fuerza. Os suyos suelos malmesos, y a suyas auguas emporcatas por berenos industrials.
Tot isto causato por l’angruzia d’os paises zebilizatos y as suyas instituzions dinerarias, mercantils y transnazionals.
Por l’angruzia tambien d’os mesmos paises an biben, isolaus, os indichenas. Por os suyos mesmos gubiernos corrutos, que fan conzesións d’esplotazión, d’os suelos anzestrals, a fabor de interpresas estrancheras que furtan os recursos naturals propios d’as tribus.
Y muitas bezes istas conzesións son feitas ta ferse cargo d’a «deuda externa» que os paises d’o Sur en tienen con os paises d’o Norte. Deuda, que ye bosata de feito fa ya añadas y que por otra parti ye ilechitima, inchusta e inmoral.
A esferra que se fa en os suelos indichenas, ta sacar difuera d’os suyos terrenos as materias primas, ye o pré, dentre unatros, que os estados d’o Sur bosan ta que o Norte y Ozidente sigan en o camín d’a «cultura d’o bienestar».
Y a consecuenzia d’isto, os pueblos indichenas d’a tierra han amenazata a suyas soberanías enerchetica y alimentaria, o cualo mete en periglo o sobrebibir d’as suyas chens.
Puede estar que haiga una soluzión chusta, cuan tengamos en conzenzia que a deuda istorica ye d’o Norte y no d’o Sur; cuan se bose a ro Sur a «deuda ecolochica» que o Norte habemos con él, y cuan haiga rispeto por toz os pueblos indichenas d’o mundo.
Si o nuestro bienestar, ye a costa d’o saqueo, dimpues no digamos que no imos feito chenocidio, si no imos prebato de meter coto a iste desproposito de zebilizazión.
Sagardiana
José Rodrigo Gabarre, In Memoriam
S’en ha muerto un amigo, un mayestro, un jotaire… S’en ha iu, pero s’en ha quedau ta cutio con nusotros. Toz os que por suerte l’en imos conoxiu, ploramos a suya marcha.
José Rodrigo estió d’ixa traza d’ombres que dexan siñal en uno.Yo nunca no en podré dezirlene adiós. Por ixo que,
ta luego Pepe, ta luego!
Ta cutio con nusotros, amigo
Sagardiana
Pardos d’Arpán
De maitíns ye royo l’aire n’o cobalto d’os altarios puertos
y o meyodía torna cada día en azulenco
o zielo acarrazadero de Guara.
Marchan os autos y os menutos d’o sieglo bente y uno
asinas mesmo a teña, uno dezaga de l’atro.
Os chinepros de Mallata en o lugar de Lezina
s’enredan con as sabinas d’os nuestros debampasatos.
Y enta puerto marchan os suenios d’os pardos d’Arpán
adormitos en iste amprato ta cutio.
………
De «Pardos d’Arpán»
O manantial de Sietemo, 2003
Sagardiana
Bolaco, l’au nigra
Bolaco que en portas l’anima entalto.
Enta os fenals y os praus, por as tucas grisas
por a soledá d’os puertos;
d’os míos güellos ranca la luz zaguera.
Y con o tuyo bolito
endreza por l’aire d’a tierra
a mía bida benidera,
o mío nuebo camín.
………
Si en hay un au, predileuta ta yo, ixa ye o bolaco.
Cuan yes por as tierras altas, a suya boz crebán lo silenzio, ye machica. No en hay soníu tan clatero como ixe.
Y si son callaus…l’aire charra por éls, cuan chufla fosco por as suyas plumas alars.
Ye cuasi que una canta a ra libertá. Cuasi.
Cuan siga grán…quiero estar bolaco.
Sagardiana
Chen
Ixe ye una chen prou fuerte; si s’en muere, todo morirá.
Ixa ye atra chen fuerte.
Ista augua d’o puchero chila!
Baz sentir? Iste ombre beye chen por toz os puestos!!!
Sí, en ye biba cómo ixa atra augua.
L’augua ye biba.
Bai qué ombre!!!
O sea, que todo ye bibo… ¿ ?
E iste fuego también ye bibo, eh?
Sí, o fuego ye chen
y o biento tambien ye chen.
Si o fuego chila furo, axorronta!
Si l’augua chila fura, axorronta!
Si o biento chila furo, axorronta!
Sí, l’augua
o fuego
o biento
son chen prou fuerte.
………………
«Dersu Uzala» de Akira Kurosawa
Sagardiana
sagardiana 